Присоеденено к сообществу:
Глава I
Часть I
Слава Парамешваре (Всевышнему Господу)!
1. Итак, теперь изложение желанного учения о бхакти.
2. Бхакти – это запредельная (наивысшая) любовь к Господу.
3. Ибо бессмертие предначертано тому, кто пребывает (самстха) в Нём (Тат) [и по этой причине следует познать, что такое преданность Богу].
4. Если говорят, что это (пребывание) означает знание, то мы отвергаем это; ибо знание того, кто ненавидит, не пребывает в нём.
5. И потому, что [знание] слабее, чем это (т.е. преданность).
6. [Преданность – это форма] любящей привязанности, ибо она противоположна ненависти, а также потому, что [Веды используют] выражение раса (вкус) [по отношению к ней].
7. [Преданность] – это не деяние, ибо – подобно знанию – она не зависит от усилия.
8. По этой причине, воистину, она приносит неисчислимые плоды.
9. И по причине использования слова прапатти (преданное поклонение) в случае того, кто обладает знанием, [преданность] – это не знание; так же как [это не так] в других случаях, [где слово] прапатти используется.
Часть II...
скачать во вложении
Прикрепить файл: