Экакшара упанишада

Хари Ом Тат Сат!

1. Ты – единый Неразрушимый и Нетленный, объединенный с Умой. Сушумна помогла нам узнать, что здесь [в феноменальном мире], единственный неизменный принцип – это Ты. Помимо Тебя, нет ничего реального. Ты есть древний источник всего мира, высший Бог всех существ; Ты – Парджанья [т.е. животворящая вода], Ты – Защитник мира.

2. Ты – во всем; мудрые говорят, что Ты, Господь всей Вселенной, есть всезнающий Огонь. Ты – нерожденный изначальный Бог; Ты – перворожденный; и жертва – это также Ты. Именно Ты – вездесущий и древнейший.

3. Ты есть Сущность жизни; и Ты есть проявление этой жизненной силы; Ты – источник мира; одной своей четвертью Ты пронизываешь этот мир. Ты породил мир, Ты – его причина, Ты – божественная жизнь, Ты – дитя в утробе, вооруженное превосходным луком и стрелой.

4. Во все стороны распространяя свои стрелы-лучи, блестя словно юное солнце в небе, Ты сияешь как Хираньягарбха. Ты породил лучезарного орла [т.е. солнце] из света в небе. Ты – Субрахманья; Ты – Ариштанеми [брат Гаруды].

5. Ты держишь ваджру/молнию [т.е. Ты – Индра], Бог всех существ; только Ты – любовь во всех живых существах и в Соме [Шива с Умой]. Ты – священные слоги Сваха, Свадха и Вашат; Ты – Рудра, невредимо пребывающий в сердцах зверей.

6. Ты – поддерживающий, распределяющий, очищающий [ветер], все-пронизывающее изобилие, божественный Вараха, ночь и одиночество; прошлое, будущее и настоящее; Ты – это все действия, Ты – время, последовательность и высший Нетленный [Брахман].

7. Ведические стихи, прозаические мантры и песни проистекают из твоих уст. Ты сияешь подобно Васу и небесам. Ты – жрец, все-проникающий огонь и Рудры. Ты есть также и сонмы асуров и васавов.

8. Этот Бог находится в солнце [, которое является колесом божественной кареты] и в других местах, рассеивая темноту. Все, что принадлежит ему, сияет великолепием подобно золоту в высшем небе.

9. Он – все-знающий; Защитник мира; твердая опора всех рожденных существ. Он существует вдоль и поперек, совокупность всего, упорядоченного по своим местам. Он – нерожденный субъект божественных рождений Праджапати, воспетый в Ведах.

10. Ты есть Тот, кого брахмавиды почитают, совершая жертвоприношения и воспевая ведические песни и гимны, исполняя ритуалы и производя возлияние сомы; Ты есть окончательная Истина, свободная от всякой примеси [невежества]; Ты превосходишь даже золото по своей абсолютной ценности; Ты – лучший из знатоков Веды.

11. Ты и мужчина, и женщина; Ты и мальчик, и девочка. Ты – распределитель [кармических плодов]; Ты – царь Варуна, Ты – Год, Ты – Арьяма, Ты – ВСЕ.

12. Ты – Митра, Ты – украшенный сиянием [Гаруда], Ты – луна, Индра, Варуна, Рудра, Тваштар, Вишну, Савитар, Владыка Света. Ты – Вишну, защищающий праведных людей от демонов; весь мир охвачен и пронизан Тобой; Ты – источник всего, что рождено; Ты – земля, атмосфера/эфир, небесный свод; Ты – само-рожденный; Ты – многоликий Бог, видящий все и слышащий все.

13. Кто таким образом знает вечного Обитателя пещеры [сердца], древнего Бога, ставшего всеми [существами], золотого, высшую цель мудрых, наимудрейшего, – тот обладает высшей божественной Мудростью. Такова тайная доктрина Упанишад.

Хари Ом Тат Сат!

скачать во вложении