ландшафт

Круглогодичная выставка авторских садов в центральной Голландии, обосновавшаяся в 1992 г на краю деревни Аппельтерн по инициативе владельца ландшафтной и строительной фирмы Бена Ван Ооена. Он собрал группу профессионалов садовой индустрии, желающих с помощью постоянных экспозиций продемонстрировать возможности своих предприятий.

Сейчас на территории немногим больше 14 га сооружено около 180 небольших модельных садов, представляющих всю мыслимую гамму стилей, направлений и тенденций, существующих в ландшафтном дизайне. По прогулочным маршрутам вдоль небольшой речки Маас можно за полдня не спеша обойти все сады, встретив регулярные и ландшафтные, сельские и коттеджные, японские и средиземноморские, модернистские и консервативные, сады камней, воды, злаков, топиарных форм и еще бог знает какие. Однако, только обойдя их все, понимаешь, что можно заходить на второй круг, поскольку почти в каждом из садов можно застрять надолго.

Сады Аппельтерна пользуются огромной популярностью не только у голландцев, но и у многих любителей садов из других стран, за год экспозицию посещают около 180 тысяч человек. Помимо получения эстетического удовольствия и возможности познакомиться со свежими, креативными идеями в области садового дизайна, садоводов привлекает практическая польза от посещения садов. В каждом из них можно найти информационные таблички с координатами производителей той или иной садовой продукции, авторов проекта сада, а также и тех, кто воплотил его в жизнь.

Сады Аппельтерна в некоторой степени перекликаются со знаменитыми английскими садами Визли. Их объединяет наличие постоянных модельных экспозиций, большой садовой библиотеки, магазина книг и садовых аксессуаров, и тот и другой являются “центрами конденсации” ландшафтной мысли и кладезью профильной информации, в них проводятся встречи и семинары, реализуются программы обучения по многим отраслям садового дела.

Любители ботанических изысков могут познакомиться с применением новых декоративных форм растений в оформлении садов, почерпнуть оригинальные схемы использования традиционных видов и сортов, а также приобрести приглянувшиеся растения в местном садовом центре
https://t.me/sochi_landshaft_ru

Ландшафтная архитектура Гонконга не представлялась поначалу чем-то особенным, достойным внимания моих соотечественников. Нет, парки были изумительны. Но их идеальное состояние, искусная планировка, насыщенность всевозможными "facilities" (о них еще будет разговор) представлялись не результатом профессионализма создателей, а таким же чудом, как и роскошные монстеры, нависающие над парковыми скамейками. Лишь на второй день знакомства с "ароматной гаванью" из-под толстого слоя экзотических впечатлений, поначалу обрушившихся на меня лавиной, донесся сдавленный голос разума и посоветовал отнестись к увиденному как можно более серьезно. Действительно, благоустройство Гонконга – не сказка, а опыт, который, как сказали бы в прежние времена, "заслуживает широкого распространения".

Когда мы спросили нашего гида, китаянку, представившуюся Катей, есть ли в городе красивые сады, Катя разразилась восклицаниями о том, что весь Гонконг – это сад. Мы снисходительно промолчали. Как выяснилось позднее, в чем-то Катя оказалась права. Площадь Гонконга практически равна площади Москвы (1100 и 1080 кв. км соответственно). При этом подавляющая часть населения (а это 7 млн. жителей против 10 млн. московских) сосредоточена всего на 1/3 территории бывшей колонии, пригодной для застройки. Остальное – живописные горы с буддистскими монастырями, богатыми виллами, туристскими центрами и почти сплошь преобладающей дикой природой. При самой высокой плотности населения в мире и астрономической стоимости земли городская часть Гонконга изобилует парками. В зеленый цвет на карте окрашено 10-15% этой территории, прибавьте сюда дворы и крыши, которые тоже при любой возможности превращаются в живописные садики с цветниками, фонтанами и вечерней подсветкой. Парки и сады размером от 19 до 1 и менее гектар по возможности равномерно распределены в городской застройке и с раннего утра до позднего вечера полны народа. Школьники, менеджеры в костюмах, мамы с колясками, пенсионеры и физкультурники – у кого-то весь день свободен, у кого-то есть полчаса, чтобы выпить кофе и прочитать газету. Люди здесь привыкли отдыхать в парках, поскольку попасть в ближайший, как правило, несложно.
Об одном из наиболее интересных парков Гонконга хочется рассказать подробнее. Он расположен практически в центре города, по соседству с шикарными отелями, банками, правительственными учреждениями, и занимает площадь в 8 гектар. Это пространство со сложным рельефом у подножия Пика Виктории. В радиусе нескольких минут ходьбы немало других озелененных территорий – Зоологический и Ботанический Сад Гонконга (5,6 га), Charter Garden и Harcourt Garden (примерно по 1 га каждый).
Рассматривая план Hong Kong Park, невольно сравниваешь его со старинными китайскими садами: извилистая сеть дорожек, множество потаенных уголков, обеспечивающих посетителями покой и уединение, водоем причудливой формы, расположенный в центре территории. В композицию плана включены также и регулярные элементы: круглая "Олимпийская площадь" и такой же "Центральный сад", к которому от одного из входов ведет аллея. В этой части обычно проводятся городские мероприятия, собирающие много народа.

Парк спроектирован очень рационально. Не смотря на ограниченное пространство здесь комфортно любому посетителю – спешит ли он "транзитом" через его территорию, общается с друзьями или ищет уединения. В то время как мы, европейцы, часто противопоставляем понятия красоты и пользы, и даже затеваем дискуссии о том, что важнее: эстетика или функциональность будущего объекта, в Гонконге, где большое влияние имеет фэн-шуй, ориентируются на какие-то собственные, во многом сформированные этой наукой представления. Даже в парках, выполненных без помощи консультантов фэн-шуй, чувствуется, что архитектор стремился к достижению некоего идеала гармонии, и этом визуальный ряд выступает как воплощение скрытой сущности ландшафта, его "благоприятной энергетики". Иногда невозможно без улыбки читать рассуждения приверженцев фэн-шуй о влиянии "жил" и "хребтов" дракона, балансе "темной" и "светлой" энергии. Но, посетив Гонконг, вы понимаете, что это, как ни странно, работает.

Facilities… Показательно, что в русском языке не находится адекватного перевода для этого понятия, одного из самых значимых в ландшафтной архитектуре Гонконга. Дословно слово "facility" означает "доступность, возможность" и применяется к различным возможностям времяпровождения, которыми вы располагаете на территории парка. Ландшафтный архитектор стремится сделать пространство активным по отношению к посетителю: вы не будете, скучая, бродить среди знакомых цветников и деревьев, поскольку вам постоянно предлагаются какие-то занятия. Любой, даже небольшой уголок природы в городе превращается в источник удовольствия благодаря причудливому фонтану-беседке, где можно отдохнуть в жаркий день в окружении водной стены, площадке для акупрессурного массажа стоп или небольшой ботанической коллекции. Это коренным образом отличает ландшафтные объекты бывшей колонии от современных парков России. Читая книги и методики, по которым учатся наши специалисты, начинаешь рассматривать парки и скверы как арт-объекты, художественные произведения из разряда "руками не трогать", выражающие сущность эпохи, философские идеи или эстетические принципы автора. Чуть ли не высшим достижением профессионального мастерства считается умение "втиснуть" в план определенное количество скамеек и детских площадок "на душу населения". Мы исходим из туманного, неизвестно кем определенного минимума потребностей человека в общении с природной средой. В то же время проектировщики Гонконга творчески соревнуются в привлечении наибольшего числа отдыхающих, стремятся сделать объекты ландшафтной архитектуры как можно более интересными для посетителей, и лишь затем художественно выразительными.

Детские площадки предусмотрены, разумеется, практически в каждом парке. Чаще они оформлены в современном стиле, подразумевающем высокую функциональность и насыщенность игровыми моментами, но существуют и нетривиальные решения. В парке Каулун (Kowloon Park) находятся две игровые зоны – обычная площадка с горками и качелями и так называемая "Дискавери", выполненная в виде старинного форта, где дети могут погрузиться в историю страны, осваивая ролевые игры. Здесь же находится привлекательный для детей Maze Garden – лабиринт из стриженой изгороди.

Спортивные сооружения распространены в парках Гонконга необыкновенно. Даже в зоопарке вы найдете дорожки для утренних пробежек, уголки для разминок и массажа стоп. В парках площадью побольше устраиваются специальные фитнесс-трейлз – площадки, оборудованные "уличными" тренажерами, и центры для занятий тай-чи – популярным в стране стилем гимнастики и единоборств. Любой парк здесь борется за посетителей, стремясь предложить им нечто интересное: роллердром, сквош-центр, футбольное или гандбольное поле, освещаемое по вечерам. В Каулуне парк объединен с крытым спортивным комплексом и бассейном.

Флора и фауна в парках Гонконга представлены с особой любовью. Сразу вспоминаются рассуждения российских эстетов о том, что главная задача проектировщика – архитектурно проработать пространство, и пусть затем агроном придумает, "чем бы таким" заполнить отведенные для растений объемы. Здесь ничего подобного не наблюдается. Подбор видов в посадках продумывается на стадии концепции проекта и проводится так, чтобы служить дополнительным развлечением, и, может быть, пищей для ума. Повсюду встречаются небольшие коллекции растений, снабженные табличками с названиями. В Гонконг-парке можно прекрасно провести время, прогулявшись по красивейшей оранжерее (ее площадь 1400 кв. м). Оранжерея разделена на три зоны: выставочную, а также влажные и сухие тропики. Ее здание "висит" над парком на довольно крутом склоне, а перед фасадом устроен живописный каскад прудов, где собрано несколько сотен водных растений (их названия можно также прочесть на этикетках). Оранжерея меньших размеров с прекрасной коллекцией орхидей находится неподалеку в зоологическом саду. Воздух внутри помещений искусственно охлаждается, что дает вам возможность отдохнуть от уличной жары. В 1992 году в Гонконг-парке открылся птичник, представляющий собой огромную клетку. Гости парка могут пройти внутрь и наблюдать за экзотическими птицами с близкого расстояния, гуляя по навесным мостикам прямо среди крон деревьев. Вход в оранжереи и птичник, как и во все городские парки, в Гонконге бесплатный.

Место для городских мероприятий – обязательная часть крупного ландшафтного объекта. В стране существует традиция проведения на открытом воздухе "sports promotion events" - шоу, рекламирующих различные виды спорта, собачьих выставок, небольших концертов. Для этого создаются специальные площадки с удобными трибунами для зрителей, такие, как Олимпийская площадь в Гонконг-парке.

На интернет-портале Департамента досуга и культуры правительства Гонконга 26 парков представлены отдельными сайтами-визитками. Непривычной для россиян выглядит ссылка "Outdoor learning activities", которую так же, как и некоторые другие понятия, трудно точно перевести на русский язык. Речь идет о различных возможностях обучения, обычно для младших школьников, над которыми работают администрации парков. При Каулуне работает общество охраны природы, предлагающее образовательные программы в области изучения местных животных и растений. Стоит упомянуть, что этот парк продуман таким образом, что на его территории находит условия для отдыха и кормежки множество местных видов пернатых. Раз в неделю ранним утром Общество изучения птиц Гонконга проводит бесплатные экскурсии для всех желающих. В Гонконг-парке, как и в зоологическом саду, используются возможности коллекций, чтобы рассказать детям об экзотах – представителях флоры и фауны различных уголков планеты. Здесь же расположен Музей чая и выставочный зал, информация об экспозициях которого постоянно обновляется на сайте парка.
https://t.me/sochi_landshaft_ru

Выступление Евгения Чеснова, архитектора-градостроителя соавтора книг «Мера в урбанистике», «Матрица ландшафта» инициатора проекта «Малоэтажная планета» на конференции «Истотная экономика – будущее России».
Конференция проходила 7,8 декабря 2017г. в городе Магнитогорске на базе Магнитогорского государственного технического университета.

Японский сад, созданный садоводами муниципалитета Монако занимает площадь в 23 000 квадратных футов (0,7 га) и расположен прямо на побережье Средиземного моря. По просьбе принца Монако Рейнера III сад спроектирован победителем цветочной выставки в г.Осака 1990 года, ландшафтным архитектором Ясуо Беппу. В ноябре 1992 г. его освятил высокопоставленный синтоистский священник из японского Храма Dazaifu. Сегодня сад представляет собой подлинное произведение искусства, которое включает все основные составляющие настоящего японского сада - камень, воду и растительность в самой изумительной гармонии, а также множество символичных элементов.

Восприятие природы в японской культуре заметно отличается от европейского. Вместо того, чтобы рассматривать природу как объект для порабощения и преобразования в угоду собственным идеалам красоты, японцы относятся к природе со священным почтением и лишь подчёркивают её индивидуальный характер. Японский сад - стилизованная копия природы, включающая все её элементы: горы, холмы, водопады, берега, потоки, озёра. Произошедшие из Китая, основные традиции японского сада уходят корнями в 6-е столетие. Они базируются на 3-х фундаментальных элементах: линии, точке и поверхности, представленных и здесь длинной дорожкой, обходящей по кругу большое озеро и водопад. Природа в миниатюре - такой подход к созданию сада приходит из философии Дзэн, располагающий к медитации, как пути поиска ясности и красоты.

Хвойные и оливковые деревья аккуратно подстрижены здесь в традициях Страны Восходящего Солнца. Каскады и потоки воды, омывающие искусственные символические острова, вызывают чувство безмятежности и покоя, успокаивают на каждом шагу. Натуральные камни с точностью отсортированы по форме, цвету и размеру. Бамбуковые изгороди, Чайный Домик, каменные фонари, плитки для мощения и деревянные ворота были сделаны и привезены из Японии.

От сильных морских ветров сад ограждают посадки сосен по периметру. Для придания большей декоративности, в эти посадки включены отдельные красивоцветущие вишневые деревья и кулисы из бамбука. Кулисы также олицетворяют простоту, легкость и недолговечность и, кроме того, символизируют приветствие к гостям. Главные ворота в сад имеют внушительный размер, что говорит об уважении к посетителю сада. Каменные фонари, благодаря своей специфической красоте, занимают почетное место в красивейших уголках сада. В зависимости от формы и размера они могу символизировать, например, отражающую огонь сферу, посвященную исполняющему желания богу или скульптуру цветка лотоса с раскрывающимися лепестками. Некоторые из фонарей имеют необычно большую зонтиковидную "крышу" или состоят из множества ярусов.

Озеро с обширной зеркальной гладью воды и пологими берегами из гальки, а также каменный фонтан олицетворяют богатство и процветание княжества Монако.
Острова символизирует двух счастливых животных, наслаждающихся своей длинной жизнью. Одно из них - черепаха, плоская и медлительная, отправляющаяся в неспешное длительное путешествие по семи океанам планеты. Этот образ представлен здесь островком с двумя соснами. Второе аллегоричное животное - журавль, высокий и быстрый, создающий гнездо для высиживания яиц. Его символизирует остров с одной сосной.

Этот миниатюрный сад у подножья города имеет и некий собственный микроклимат, который поддерживается частыми густыми туманами. Оседая лазурными каплями на листьях азалий, рододендронов и камелий, туман придает саду свежесть и вместе с тёплым средиземноморским солнцем окрашивает его в более яркие цвета.

Усадьба была построена в конце XV века как гостиница "Остерия" при госпитале Святой Марии. Считают, что архитектором был Перуцци, который много работал в этом районе в эпоху Ренессанса. Гостиница располагалась на перекрестке дорог, соединяющих несколько городов, поэтому здесь часто останавливались торговцы и пилигримы. Недалеко есть некрополь, где сохранились захоронения VII века до нашей эры.
В 1924 году усадьбу купил Антонио Ориго. Он пригласил английского архитектора Сессила Пинсента (1884-1963) расширить дом и ферму, построить школу, детский сад и амбулаторию. Кроме этого заказчик хотел создать сад, который связывал бы постройки с великолепными окрестностями. Сад создавался постепенно в период с 1924 по 1939 гг. Супруга Антонио Ориго Айрис была писательницей. Она принимала активное участие в планировании сада. Пинсент создал сады в стиле эпохи Возрождения, но добавил в них много цветников, которые очень любят англичане.
К дому ведет дорога, обрамленная кипарисами, которая завершается двумя падубами. Фасад не был изменен, он сохранил свой первоначальный вид. Пинсентом была построена оранжерея с стиле XVIII века. Перед ней устроен прямоугольный водоем. За домом разбит фонтанный сад (1924 г.). В центре этой садовой комнаты на зеленом газоне расположен фонтан, а сбоку есть интересная беседка, зеленый грот, созданная только из стриженой зелени. Далее простирается лимонный сад (1933 г.). Вход в него отмечен двумя пилонами с вазами из травертина. Он расположен на нескольких террасах, украшен стрижеными бордюрами, растениями в кадках и цветами. В конце лимонного сада расположен широкий балкон, откуда открываются захватывающие виды на долину и горы. Прямо под балконом раскинулся строгий геометричный сад (1939 г.). Сюда можно попасть, спустившись по двум симметричным лестницам. Этот сад заканчивается каменной скамейкой со статуей. Перед скамейкой – строгий бассейн. Узоры из стриженого самшита как бы указывают на эту точку. Под балконом находится богато украшенный грот, внутри которого находится фонтан. Геометричный сад окружен кипарисами, а в нем растут четыре больших дерева магнолии.
Параллельно оси "фонтанный сад – лимонный сад – геометричный сад" выше по рельефу проходит пергола, увитая глицинией. Она начинается у дома и имеет протяженность около 400 метров. За перголой расположен пышно цветущий розовый сад. На уровне балкона пергола делает поворот и следует по рельефу местности. В точке, откуда открывается особенно красивая перспектива, устроена полукруглая площадка и установлены скамейки. От этого места вверх по склону горы идет дорожка. Она приводит к круглой поляне, на которой установлены две каменные скамейки и скульптура. Попасть сюда можно и с другой стороны, из розового сада Продолжив путь вдоль перголы, можно попасть в древний некрополь.

За домом есть небольшой секретный садик, созданный в регулярном стиле. Здесь присутствуют стриженые растения, цитрусовые деревья, цветы.
Сад, который занимает сегодня 3 гектара, производит впечатление очень уютного и красивого места. Здесь много цветов, воды, мест для отдыха. Особое очарование имеют старые камни, покрытые лишайниками. Потрясающе красивые тосканские ландшафты играют роль заимствованного пейзажа. Антонио Ориго купил земли в долине, чтобы никто не затеял там строительство и не испортил тем самым вид из сада Ла Фоче.
Сегодня сад принадлежит частным владельцам, и открыт для посещения только по средам, с экскурсоводом в определенные часы.

Мир не увидел бы одного из самых интересных явлений ландшафтного искусства, если бы не ночная бабочка Bombyx mori, таинственная тень которой заставляет поверить в легенды. Она была для Сучжоу даром небес, сделала его благословенным краем. Никто не знает, где искать ее диких предков, единственным местообитанием этого вида уже тысячи лет назад служили крестьянские хозяйства юга Китая. Одна особенность невзрачного насекомого поражает воображение: стремясь превратиться из червя в бабочку, терпеливая личинка проделывает титанический труд, виток за витком обматывая себя тончайшей нитью длиной почти в 4 км.

Львиная доля этих усилий пропадает напрасно. При разматывании кокона в Сучжоу получают всего лишь 900 м драгоценной нити, пригодной для изготовления лучших в мире шелков. Но это самые длинные нити, которые можно добыть из коконов шелкопряда. Куда бы ни привозили завистники капризных гусениц, вдали от родных мест те производят не более 400 м качественной нити. Стоит ли говорить, что это почти мистическое обстоятельство сделало сучжоуские шелка желанной наживкой для любителей роскоши во всем мире? Лучшее сырье для тканей по сей день покупают здесь. А уж в далекие времена, о которых идет речь, золото рекой текло в эти края. "На небе есть рай, на земле – Сучжоу" - так говорили китайцы. И это, быть может, лучшее описание садового искусства южной провинции Поднебесной, суть которого – любование этой богатейшей и прекраснейшей землей.

Не является исключением и знаменитый Сад Уединения, включенный в фонд всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Историю этого владения китайцы рассказывают так, как это умеют делать лишь они: будто дело происходило вчера. В 1593 году некто Сюй Тайши, богатый чиновник, уволенный с государственной службы, решил обосноваться в родных краях. Участок земли, представляющий собой восточную часть современного сада, он превратил в уютный уголок, модель идеального мира. Двести лет спустя потомки чиновника продали сад Лю Шу, который расширил владение и назвал его Виллой Ханьби, а в 1873 году хозяином владения стал Шэн Кан. Он присоединил к саду новые территории и дал ему название, известное теперь во всем мире.

Сад производит завораживающее впечатление. Как и другие произведения ландшафтного искусства Китая той эпохи, он создавался без плана. Своеобразным проектом служили произведения классической китайской поэзии, любовь к которым, как и глубокое понимание искусства, должна была рекомендовать владельца в качестве человека утонченного, чуждого суеты и стремления с бессмысленной роскоши. Гуляя по саду, даже несведущий посетитель каким-то непостижим образом проникается ощущением поэзии. Словно череда живописных свитков в обрамлении окон павильонов, фигурных стенных проемов, причудливых скал возникают изысканные пейзажи, расставленные в стихотворном ритме. Картины сада обращены к внутреннему взору… так и хочется сказать: "читателя". Ведь даже человек, не знающий ни единого китайского стихотворения, чувствует особую эмоциональную наполненность пейзажей, воспринимает поток мыслей и чувств, владевший создателями сада. Знатоку или человеку круга, к которому принадлежали владельцы, сад, безусловно, говорил о большем. Многие его картины являются поэтическими цитатами, иллюстрациями к высказываниям любимых авторов. Таков, например, зал Пяти пиков, расположенный в восточной части. Выполненный из камней миниатюрный пейзаж перед ним изображает горные вершины и подразумевает ссылку на стихотворение Ли Бая: "Хуаньшань – горы высоки…".

Центральная, наиболее запоминающаяся и старинная часть сада, образована прудом Гуанчи, с севера окруженного искусственными скалами, с юга – строениями виллы Ханьби.

Это, в какой-то мере, показательный сад, на его примере можно изучить характерные особенности ландшафтного дизайна частных вилл южного Китая. Центральным элементом, "собирающим" композицию сада, служит вода. Развитая гидрографическая сеть – одно из природных богатств края, позволившее разбивать здесь сады, до двух третей занятые живописными прудами. Характерно для таких садов и широкое использование причудливых каменных глыб, которые привозились с расположенного неподалеку морского побережья.

Сад Уединения большей частью создавался в период расцвета китайского садового искусства, в эпоху династии Мин, и отражает взгляды того времени. Это неотъемлемая часть "изящного" образа жизни, место для чтения, философских бесед, занятий живописью и каллиграфией. Одновременно в нем угадываются и наслоения предшествующих эпох: он представляет собой своеобразную модель мира – водное пространство и расположенные на его глади "острова бессмертных" (селившихся, по представлениям китайцев, в труднодоступных местах).

Из морских камней среди пруда сооружен остров, соединенный с берегом мостами. Беседка на его вершине (остров представляет собой довольно высокую скалу) – лучшая обзорная точка, откуда открывается панорама прилегающей части сада. Отсюда видно, насколько мастерски распределены по берегу строения беседок, галерей, павильонов, залов. Играя с формой и размерами сооружений, архитектор создает ощущение бесконечности пространства: более приземистые формы, расположенные на заднем плане, зрительно углубляют перспективу. Они повторяют стиль находящихся ближе к наблюдателю павильонов, но лишены ярких архитектурных деталей, по которым можно было бы "прочесть" реальное соотношение размеров. Это помогает обмануть глаз: пруд сказочным образом превращается в обширное озеро, павильончики и беседки – в уютный городок. Каждое сооружение одновременно является локальным композиционным центром и фиксирует точку обзора, откуда открывается красивый вид, чаще всего на противоположный берег.

Череда этих видов – продуманное художественное произведение, наподобие альбома. Замысел его коренится в особом восприятии природы, которая не противопоставляется творениям человеческого разума, а составляет с ними единый организм, подчиненный строгим законам. Материя мира, данная нам в ощущениях, рассматривается здесь лишь как быстротечная форма проявления небесных сил, таким образом, природа как бы наделяется волей, и сад дает возможность припасть к истокам мира, познать его глубинные законы, и, может быть, найти с их помощью ключ к самосовершенствованию и управлению реальностью. Поразительно, но и сегодня китайцы воспринимают садовое искусство под тем же углом зрения. Наряду со стайками школьников и любопытствующими иностранцами, приходящими сюда как в музей, встречается немало людей, явно занятых поисками иного уровня бытия, "постигаемого в глубине просветленного сердца". Они занимаются чтением, ушу, рисуют, или просто изучают живописные складки скалистых глыб, "вольно скитаясь душой" в мире сада под музыку традиционных инструментов, которые постоянно звучат здесь в часы посещения.

Отсутствие четкого противопоставления человека и природы выражено в причудливо переплетении архитектуры с естественными компонентами сада. Чтобы помочь гостю лучше оценить красоту благородных деревьев, трав и цветов, изысканные очертания каменных валунов, их размещают на фоне выбеленных стен, часто украшенных произведениями каллиграфиями. Архитектурные сооружения не имеют четких границ и снабжены множеством переходных пространств: террас, галерей, внутренних двориков, они свободно растворяются в пространстве.
Ассортимент растений сада Уединения довольно разнообразный, что традиционно для садов Южного Китая. Каждый сезон акцентирован наиболее декоративными в этот период растениями: цветущие глицинии и дроки, яркие осенние клены позволяют острее переживать изменения в природе, настраиваясь на ее ритм, на глубинном уровне познавать "бесчисленные превращения обманчивой видимости".

Язык сада отличен от всего, к чему привычен европеец, и все же, понятен на интуитивном уровне. Каковы бы ни были ваши ожидания, в одном они оправдываются полностью: вы выходите из ворот уже немного другим человеком.

В Гранаде есть известные сады Альгамбры, их заложили в промежутке от 1350 до 1500 гг. Альгамбра, как многие другие сады того времени, находятся во внутренних двориках дворца, гармонично дополняя друг друга, комплекс расположился на 13 гектарах. Ещё издали виднеется внушительный замок, находящийся на высокой краснеющей скале. Благодаря цвету скалы замок получил своё название «Альгамбра», что переводится, как «красная». Попасть в Альгамбру можно пройдя по обрывистым склонам горы, а затем через несколько старых ворот. Центром ансамбля являются два дворика, которые украшены арками с традиционной, так называемой, с «мавританским» орнаментом. Планировка садов с чёткими геометрическими планами построения схожи с архитектурой дворца, хотя сами сады не составляют как таковой единой композиции. В садах сделаны прекрасные декоративные водоемы и фонтаны, часто можно встретить горшечные культуры в садовом благоустройсте.

Есть в Альгамбре и Львиный двор, своё название он получил, потому что в его центре стоит фонтан с двенадцатью фигурами львов. Колонны, находятся вокруг аркад и двух выдвинутых вперед павильонов заканчиваются красиво отделанным сводом, украшенный по штукатурке причудливой резьбой и каллиграфическими надписями. Вода из фонтана течёт в кольцевой бассейн и стекает в четыре канальца, составляя в плане разновидность каменного чор-бака (четыре сада – одна из составляющих традиционных мусульманских садов). Сделанная на фонтане надпись гласит: "Это – сад, в нем постройки так прекрасны, что Бог не разрешил существовать другой красоте, могущей с ним сравниться".
В продольной оси Миртового двора находится прямоугольный водоём, обрамлённый двумя рядами фонтанов. Весомое значение несёт в себе зеркальная, приподнятая практически до уровня пола поверхность водоема, который окружают прекрасно стриженые миртовые кусты. С востока и запада идут ровные побеленные стены с двойными окнами и нишами, а по торцам имеются аркады на невысоких колоннах. Всё это располагается в центральной части парадной резиденции гранадских правителей Комарес.
В Альгамбре были созданы ещё несколько небольших садов, самый крупный из них назван Линдарахи, в честь сказочной принцессы.
Свежесть горного воздуха, прекрасное небо, отражённое в водоемах, зеленеющие кипарисы и мирты, апельсиновые деревья, многообразные кустарники, россыпи благоухающих цветов заряжают посетителей энергией и красотой.
Сады спланированы так, что из них можно любоваться прекрасными видами на утес Альгамбры и на Гранаду, расположившуюся намного ниже, будто уходя в туманную дымку реки Хениль.
Рядом с Альгамброй находится Хенералифе – женская, или летняя резиденция, в которую можно попасть, если подняться повыше по извилистой тропке. Террасы, на которых сделали великолепные сады с бассейнами, фонтанчиками, и многообразием растительности. Сады Хенералифе создавались, по тому же известному персидскому принципу – шахарбагх, т.е. четыре потока, которые образуют крест, стекают в центральный водоём. Арабские халифы создавали сады, для прославления Корана, поэтому ландшафт всегда выглядел величественно и эстетично.
Сады спланированы так, что из них можно любоваться прекрасными видами на утес Альгамбры и на Гранаду, расположившуюся намного ниже, будто уходя в туманную дымку реки Хениль.

Перед старым замком (XI век) устроена большая гравийная площадка для парковки, слева – ресторан, принадлежащий дочери Ян, владелицы сада. Сам сад имеет два входа – через дом (который отведен под гостиницу) и, левее, через аллею из плодовых деревьев, которая заканчивается двумя удивительно эффектными арками из дерена мужского (Cornus mas), цветущего ранней весной бледно-желтыми цветками, а осенью, словно по мановению волшебной палочки осыпающегося ярко-красными плодами. Ян рассказывает мне, что посетители обычно очень удивляются, замечая столь простое и дешевое растение у входа в сад. В Голландии, так же, как и у нас, у входа по традиции располагается парадная зона, где высаживаются самые красивые и дорогие растения – как правило, много хвойных растений, роз. Ян свободна от предрассудков, и в этом секрет ее успеха.

Сад имеет вытянутую форму (50 м в ширину и 200 м – в длину), и через него ведет центральная дорожка с травяным покрытием, вправо и влево от которой разбегаются лабиринты тропинок, уводящих в маленькие садики – замкнутые зеленые комнаты. Предстающие виды очень разнообразны. С четырех сторон сад окружает живая изгородь из тополей пирамидальных, образующая подходящий фон для открывающихся садовых картин. Протяженная тропа заканчивается синей скамьей, которая по цвету сливается с небом – чарующий эффект воздушной перспективы!

Левая и правая часть сада не симметричны, и все зеленые комнаты тоже различаются – по размеру, освещенности, стилю, характеру посадки деревьев и кустарников... но все каким-то удачным образом складывается в единое целое, и все уголочки сада, как кусочки покрывала "пэчворк", сложены в одну гармоничную картину.

Ян, не имея никакого специального образования, сумела создать сад, словно специально предназначенный для того, чтобы давать здесь уроки по ландшафтному дизайну. В этом саду легче, чем где-либо, объяснить студентам, что значат:
- контраст и нюанс в композиции;
- игра света и тени;
- сочетание цвета, формы, текстуры;
- листвы;
- пропорции и масштаб композиции;
а также продемонстрировать, что такое "садовый сценарий", интрига.

И еще здесь, как нигде, легко увидеть вживую, что такое сезонные композиции и зимняя графика деревьев и кустарников.
Ян не только создала "сценарий" сада, но и, словно заправский театральный режиссер, до мелочей продумала прогулку по его извилистым тропинкам, – и я предлагаю вам вместе со мной пуститься в воображаемое путешествие по Кастел Бэхэм.

После завтрака в каминном зале под негромкий аккомпанемент классической музыки вы выходите на открытое патио, украшенное многочисленными и не похожими друг на друга кашпо с яркими однолетними цветами; перед глазами – цветочный калейдоскоп! Гармонизируют буйное и красочное зрелище серовато-зеленые тона – из расщелин мощения вырывается макклейя мелкоплодная (Macleaya microcarpa)..

С правой стороны патио обрамляют деревца инжира и масса двулетних растений, среди которых – лунария, анхуза, наперстянка, лихнис корончатый. Интересно, что в Голландии нам почти не встречалось двулетних растений. Говорят, люди не хотят долго ждать цветения, любят сады малого ухода, так что у Ян на двулетние растения своеобразная "монополия".

Патио, точнее, летняя кухня с очагом под черепичной крышей, было обустроено руками детей Ян (у Ян их шестеро: трое своих и трое приемных) в те времена, когда им было лет по 13–14. Эта площадка использовалась как стоянка для мотоциклов, когда же дети выросли и разъехались, здесь получился прекрасный уголок для отдыха. Мощение патио выполнено из различных материалов, всех, которые только, кажется, попадались под руку – кирпичи, галька, старая керамическая плитка, натуральный камень. Однако в целом все воспринимается вполне органично, поскольку в узоре мощения повторяются одни и те же мотивы – круги и диагональные линии.

Покинув патио, вы попадете на центральную дорожку, где по левую руку вьется волнистая зеленая стена из лиственницы (высота изгороди 2,5 м, возраст – 10 лет, стригут ее два раза в год). Одно из углублений "стеныволны" украшено оригинальной скамьей. Это авторская работа, выполненная художником Марленом Боем. Выкрашенная в красный и черный цвета, скамья резко контрастирует с зеленью травы и живой изгороди.

Двигаясь дальше, мы попадаем к "воротам" из туи, за которыми виднеется роскошный зеленый сноп керии японской. После своего первого, весеннего, визита в сад Ян я поняла, что это растение мне больше всего нравится не в момент цветения, а когда оно полностью оголено. Побеги керии более насыщенного зеленого цвета – по сравнению с побегами дерена отпрыскового ‘Flafiramea’, с необычно крылатыми побегами бересклета или прямыми побегами ивы прутовидной.

Удивительно, но даже ранней весной, когда природа еще спит и только-только на прогалинах появились первые крокусы, сад производит необычайно пленительное впечатление. И все благодаря своей структуре. Помнится, Ян все время приговаривала: "Что здесь сейчас смотреть? Приезжайте лучше летом!"
Но мыто знаем, что можно смотреть! Узкие темные колонны хвойных стрелами тянутся вверх сквозь дымку лиственных деревьев, аккуратные стриженые формы растений контрастируют с теми, чей рост предоставлен сам себе. Усохшая, побуревшая листва мискантуса гигантского (Miscanthus giganteus) служит хорошим фоном для глянцево-зеленой листвы рододендронов, укрывает от ветров ростки тюльпанов на теплой грядке, а лещина конторта играет желтыми сережками, словно бросая вызов всем, кто еще находится в затянувшейся спячке.

С правой стороны травяной дорожки мы видим очередное изобретение Ян – дизайн "из ничего": две дуги – одна выложена из дров и увита жимолостью каприфолью и плетистыми розами, другая сооружена из старой черепицы. Здесь даже имеется лавочка, откуда можно вдоволь любоваться необычной "короной" из тиса.

Идем дальше и попадаем в "детское царство" – здесь устроен туннель, лабиринт и водный сад. Лабиринт имеет несколько уровней: можно прогуляться по верхним тропинкам или спуститься ниже, пройтись по дорожке, проложенной прямо на водной поверхности, и не забудьте пригнуть голову, когда войдете в туннель! Камни, из которых сложено это диковинное сооружение, источены временем, поросли мхом, а летом постройка дичает окончательно, утонув в непроходимых дебрях из белокопытника, ирисов болотных, маклейи, борщевика. (Эти архитектурные растения соседствуют со стрижеными шарами из кизильника блестящего и самшита.) Словом, вы попали в царство, порожденное детскими снами и фантазиями, которые не всегда веселы – вы ведь знаете, как подростки любят пугать друг друга "страшными" историями...

А вот, пожалуйста, совсем другое настроение в саду. Помните, что для каждого сезона характерен свой цвет? Июнь – это время розового с вкраплением лилового и постепенным плавным переходом к синеголубым оттенкам. В июне сад Ян утопает в зарослях мыльнянки лекарственной (Saponaria officinalis). Просто удивительно, с какой изобретательностью задействовано это незамысловатое растение! Мыльнянка плюс кервель (Anthriscus cerefolium), мыльнянка и розовые спиреи, мыльнянка с люпинами, мыльнянка и маки снотворные (вот уж действительно "цветок сновидений" – глядя на тонкую игру полутонов в окраске нежных лепестков, забываешь обо всем на свете!), мыльнянка и малина прекрасная (Rubus spectabilis), мыльнянка и вербейник точечный... Мыльнянка сопутствует лунарии, подбивает группы парковых роз, оттеняет наперстянки, соревнуется в красоте с геранями. Но самое, пожалуй, неожиданное, но не менее удачное сочетание – мыльнянка и хвощ полевой!

Нужно сказать, что все растения в саду Ян посажены не просто так, а исходя из практических соображений. Соображения просты – перед нами или лекарственные растения, или же съедобные. Кастел Бэхэм – это сад-аптека, сад-огород, поставщик продовольствия на ресторанную кухню! (Любовь к выращиванию лекарственных растений и навыки врачевания ими Ян приобрела не где-нибудь, а в Африке. На этом экзотическом континенте она провела значительную часть своей жизни, целых 12 лет путешествуя с мужем и тремя детьми.)

Но вернемся к нашим растениям, качества которых открываются для нас с неожиданной стороны. Вот хвощ – известное лекарственное растение, но не все знают, что его можно есть (особенно он вкусен ранней весной). Сырье, приготовляемое из одного из прекрасных архитектурных растений – дудника (Angelica), входит в состав знаменитых ликеров "Бенедиктин" и "Шартрез". Мыльнянку же сама Ян охотно использует для мытья рук после работы в саду (что нам и было продемонстрировано – к взаимному удовольствию обеих сторон).

В саду выращивается огромное количество растений, из которых хозяйка готовит травяные чаи: душица, ромашка, мята, смородина черная, вишня. Много и плодовых деревьев – благо климат позволяет снимать обильный урожай яблок, черешни, вишни, шелковицы, винограда, черноплодной рябины, малины, айвы. Отдельный восторг вызывает земляника, множество сортов которой растет в теплице в подвесных корзинах. Ягоды – изысканный десерт, традиционно подаваемый к пятичасовому чаю в Кастел Бэхэм.

Сады виллы Ле Бальце – это одна из ранних работ Сесила Пинсента, английского архитектора, который в начале ХХ века работал в Италии. Его заказчиком был американский философ доктор Чарльз Август Стронг и его супруга Элизабет Рокфеллер.

Сад был заложен в 1914 году на очень крутом склоне. Главный аттракцион сада – захватывающий вид на город Флоренцию. Вид открывается из окон дома и с узкой террасы через зеленые окна-арки.

Дом находится примерно в середине очень узкого участка площадью 1 гектар. Мало того, что участок узкий, он по причине крутого рельефа разделен вдоль на три террасы. Пинсент очень удачно и гармонично спроектировал сад, так что эта "узость" не бросается в глаза. Сад разделен на несколько пространств, находящихся на разных уровнях. Войдя на территорию, мы попадаем в небольшое замкнутое пространство, украшенное стрижеными деревьями-кубами. Именно здесь расположены зеленые окна-арки, устроенные в стриженой стене. Отсюда можно спуститься на нижний ярус, подняться наверх или пройти в сторону дома, где расположен, пожалуй, самый красивый уголок сада. Это цитрусовый садик. Его пространство дорожками разделено на 4 равные части. В центре расположен маленький круглый водоем. Четыре лужайки обрамлены стриженым бордюром из самшита и украшены цитрусовыми деревцами в терракотовых горшках. Этот садик окружен высокими стенами, вдоль которых разбиты цветники.

Позади дома находится грот, украшенный ракушками и сталактитами. Композиция грота вытянута на два уровня, которые соединяются итальянской лестницей с балюстрадой, украшенной в едином стиле с гротом ракушками, барельефами, вазонами. Вдоль самого верхнего уровня проходит галерея, увитая лианами. К сожалению, из-за узости пространства, сфотографировать всю композицию целиком не удается, только частями.

Если посмотреть вниз от фасада дома, который смотрит на Флоренцию, то видны террасы с оливковыми деревьями, круто уходящие вниз.

В стороне от дома, противоположной цитрусовому садику, разбита рощица. Деревья здесь посажены в строгом порядке. Вдоль нее по краю террасы проходит гравийная дорожка, а с противоположной стороны высится скала. Среди деревьев стоит простая садовая мебель, располагающая к отдыху.

Сады виллы Ле Бальце выполнены, как и все работы Сесила Пинсента, в стиле эпохи Возрождения с добавлением по-английски пышных цветников. Здесь много цветов, предметов искусства, зелени, увивающей дом и стены. Открытые пространства чередуются с закрытыми. Есть замкнутые скрытые уголки и точки, откуда видна вся Флоренция и уходящие за горизонт горы.

До недавнего времени вилла Ле Бальце была в собственности семьи Джона Рокфеллера, но в декабре 1979 года его внучка Marquesa Margaret Rockefeller de Larrain пожертвовала имение Джорджтаунскому Университету г. Вашингтон (США).

РЕЛЬЕФ: Главный холм. Соседний холм. Низкий холм с вогнутой вершиной. Низкий округлый холм. Удаленная вершина горного ландшафта.

КАМНИ: Камень-хранитель. Камень-скала. Камень почитания. Камень совершенного вида. Камень ожидания. Пещерный камень. Камень почетного сидения. Праздные камни

ДЕРЕВЬЯ: Главное дерево. Дерево, украшающее сад. Дерево уединения. Дерево, скрывающее водопад. Дерево заходящего солнца. Дальняя сосна. Развесистая сосна.

МАЛЫЕ АРХИТЕКТУРНЫЕ ФОРМЫ: Садовый колодец. Каменный фонарь. Павильон. Два мостика.

Скачать полный проект во вложении